Иероглиф "весна" 春 chūn Посмотрим на самую древнюю пиктограмму. Её можно разделить на две части. Правая часть изображает росток, который только пророс из земли. Что касается левой части, в середине - солнце, над и под солнцем изображение травы. Сочетание двух частей дает следующий смысл: весна - время солнца и зелени, это время, когда ростки начинают расти вверх. Затем расположение этих изображений немного поменяли местами. Травы были поставлены вверх, росток в середине, а солнце внизу. Иероглиф "лето" 夏 транскрипция: xià
Посмотрим на самую древнюю пиктограмму. Она изображает человека указывающего на солнце. Эта пиктограмма передает следующий смысл: лето – это время сильного солнца и жары. Затем ее упростили, солнце было удалено. В конце концов, остались только голова и стопа человека. Иероглиф "осень" 秋 транскрипция: qiū Осень – это время урожая, но в это время также появляется очень много насекомых-вредителей. В древности люди уничтожали насекомых-вредителей огнем. Посмотрим на самую древнюю пиктограмму, её можно разделить на две части. Верхняя часть изображает насекомое, а нижняя часть изображает огонь. Затем был еще добавлен знак растущего риса (посмотрите на вторую пиктограмму). Эта пиктограмма передает следующий смысл: осень – это время урожая и уничтожения насекомых-вредителей. Затем упростили пиктограмму, убрав насекомых, и остались только знаки "растущий рис" и "огонь" (третья пиктограмма). Иероглиф "зима" 冬 транскрипция: dōng Первоначальное значение этого иероглифа: конец, окончание. Самая древняя пиктограмма изображает верёвку, на оба конца которой был завязан узел. В древности люди с помощью узлов записывали события. Если сделали узел, это значит, что дело закончилось. Затем возникло переносное значение "зима", потому, что зима – это конец года. Посмотрим на третью пиктограмму, две точки превратились в одну линию, а после этого, внизу еще были добавлены знаки означающие "лёд" (четвёртая пиктограмма).
Источник: http://vk.com/public36656737 |